一封陌生女子的來信(1948)一封陌生女子的來信(1948) 1930年代暢銷德文作家褚威格最著名的小說，以心酒店兼職理分析的手法細膩而深刻地敘述一個癡情女子對愛情的奉獻與執著。臨死前 以不具名的情書揭露自己對小烤肉說家執迷不悔的愛戀。女子默默的愛戀他多多年，還在酒醉後和作家作愛，有了小孩。她獨自扶養小孩 最燒烤後小孩死了，他也重病。 1960年代 沉櫻(本名陳瑛)翻成中文(文星書局)，一年之內出了十版。 1948年 支票貼現好萊塢拍成電影 由瓊芳登(Joan Fontaine)與路易斯喬登(Louis Jourdan)主演。為了增加劇情張力 編劇不裝潢但把作家改成鋼琴家 最後還安排與女子的軍人丈夫決鬥。 最近 中國女導演徐靜蕾又將本文搬上銀幕(姜宜蘭民宿文主演)，以1920-1940年間北京為背景。 這部電影能夠吸引人的主要關鍵在於導演找對了時空座標，除了酒店經紀根據褚威格的原著外 還穿插著北京城市的變遷與滄桑，最後在1948年的寒冬中畫下句點。接下來是中國舊太平洋房屋社會翻天覆地的大變動，姜文所代表的墮落文明成為時光機器翻過一頁的最後渣滓。


.msgcontent 辦公室出租.wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

Facebook
Plurk
居酒屋YAHOO!
arrow
arrow
    全站熱搜

    cf02cfabwd 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄